L’extraction BHO et DHO fait partie des méthodes les plus utilisées pour obtenir des concentrés végétaux de haute qualité. Dans cet article, nous examinons en détail les différences entre l’extraction au butane (BHO) et au diméthyléther (DHO). Nous abordons leurs avantages, leur impact sur le profil terpénique et la sécurité globale du procédé. Nous expliquons comment l’extraction fonctionne en pratique, pourquoi il est crucial d’utiliser des solvants de qualité alimentaire et quel rôle joue un équipement d’extraction de haute qualité, comme les extracteurs manuels professionnels ADDIPURE.
Qu’est-ce que le BHO ?
Le BHO (Butane Hash Oil) est un terme utilisé pour désigner les concentrés végétaux obtenus par extraction au butane. Le butane est un gaz d’extraction facilement liquéfiable et un solvant organique efficace. Lors de l’extraction, le butane sous pression traverse le matériel végétal et se lie aux composés actifs, aux terpènes et à d’autres substances lipophiles. Grâce à son faible point d’ébullition de −1,0 °C, il s’évapore à température ambiante, laissant un extrait de couleur dorée.
Le butane est un solvant non polaire qui extrait les composés liposolubles du matériel végétal, tels que les cannabinoïdes, terpènes, cires, huiles essentielles et certains alcaloïdes. En revanche, il laisse derrière lui les sucres et la chlorophylle, qui sont des impuretés indésirables dans la plupart des extraits.
Vous pourriez également être intéressé par : Quelle est la différence entre solvants polaires et non polaires ?
Qu’est-ce que le DHO ?

Le DHO (Dimethyl Ether Hash Oil) est un terme désignant les concentrés végétaux obtenus par extraction au diméthyléther. Comme le n-butane, le DME est gazeux à température ambiante. Le diméthyléther a un point d’ébullition encore plus bas (−24,8 °C) et s’évapore plus rapidement.
Contrairement au butane, le diméthyl éther (DME) est partiellement polaire et peut extraire un spectre plus large de composés végétaux. En plus des substances non polaires, il peut également extraire des composés semi-polaires tels que la caféine, les phénols, certains caroténoïdes et quelques terpènes. Les extraits de DME contiennent donc une gamme plus large de substances précieuses, comme les cannabinoïdes et les terpènes. Selon la température et la sécheresse de la biomasse, le DME peut extraire principalement des substances non polaires, ou à la fois des composés polaires et non polaires. L’extraction DHO est plus complexe, car elle doit être réalisée à très basse température tout en évitant la condensation d’humidité dans l’extrait, mais elle peut récupérer davantage de substances utiles et ainsi produire une plus grande quantité d’huile.
Quelle est la différence entre le BHO et le DHO ?
Le processus d’extraction de base utilisant le butane et le DME est essentiellement le même. Les principales différences résident dans la composition des extraits obtenus. Des expériences menées sur la lavande, l’écorce d’orange et la biomasse de chanvre ont montré que le diméthyléther dissout (1) davantage de composés aromatiques et permet d’obtenir un rendement supérieur à celui du n-butane.
Dans le cas des extraits (2) médicinaux à base de plantes (cannabis médical), le DME et le butane ont montré un rendement similaire en composés actifs (cannabinoïdes), mais un profil terpénique différent. Le DHO conserve des niveaux plus élevés de certains monoterpènes (limonène, α-pinène), tandis que les extraits au butane sont généralement plus riches en certains sesquiterpènes (guaiol, eudesmol).
Vous pourriez également être intéressé par : Les différents types de concentrés et d’extraits
Le DME est un solvant organique considéré comme non toxique dans des conditions d’utilisation appropriées. Il possède une capacité d’extraction plus forte que le butane et l’éthanol et un point d’ébullition bas, ce qui lui permet de s’évaporer plus facilement de l’extrait (faibles résidus de solvant). Son utilisation favorise l’extraction d’un spectre plus large de cannabinoïdes et de terpènes, et donc des rendements plus élevés. Un spectre plus large de cannabinoïdes et de terpènes extraits conduit à des huiles « full-spectrum » plus complètes, qui sont, selon l’opinion générale, potentiellement plus efficaces pour certaines applications.
Le DME permet (3) une extraction plus efficace à partir de biomasse humide, car il est partiellement miscible avec l’eau et déshydrate simultanément le matériau pendant l’extraction. Cependant, le DME n’est pas recommandé pour les extractions « fresh-frozen » à partir de biomasse non séchée, car il existe un risque d’extraire une quantité importante de chlorophylle. Le butane ne possède pas cette capacité.
À quoi peuvent servir les extraits BHO et DHO ?
Le BHO et le DHO sont principalement utilisés pour produire des concentrés de cannabis à forte teneur en principes actifs. Ces concentrés peuvent atteindre des niveaux très élevés de cannabinoïdes et sont généralement consommés par vaporisation ou « dabbing », où une petite quantité de concentré est rapidement vaporisée et inhalée.
En raison de cette puissance, ces extraits sont utilisés aussi bien dans des produits récréatifs (par exemple wax, shatter, huiles pour dabbing ou vaporisation) que dans des formulations médicales où des doses précises et élevées de cannabinoïdes sont nécessaires tout en minimisant l’exposition aux matières végétales et à la fumée.
Au-delà de l’inhalation, les extraits de cannabis à base de butane et de DME peuvent être incorporés dans des applications topiques et dermatologiques, pharmaceutiques, cosmétiques, alimentaires et agricoles en raison de leurs propriétés bioactives, antioxydantes et antimicrobiennes.
Les concentrés BHO et DHO correctement purifiés peuvent donc servir d’ingrédients intermédiaires pour la fabrication d’huiles, baumes, teintures, capsules ou produits cosmétiques nécessitant des profils standardisés en cannabinoïdes et terpènes.
Peut-on mélanger le BHO et le DHO ?
Oui – une fois que les deux extraits ont été correctement purgés et débarrassés des résidus de butane ou de diméthyléther, ils peuvent être mélangés en un seul concentré. À ce stade, il ne s’agit plus de mélanger des solvants, mais de combiner deux types de résine végétale présentant des profils légèrement différents de cannabinoïdes et de terpènes.
Comme le DHO a tendance à conserver davantage de monoterpènes légers (par exemple limonène, α-pinène), tandis que le BHO contient souvent une proportion relativement plus élevée de sesquiterpènes, le mélange des deux permet aux producteurs d’ajuster finement la saveur, l’arôme et les effets en équilibrant ces fractions terpéniques. Le mélange obtenu peut ensuite être utilisé comme tout autre concentré - pour le dabbing, la vaporisation ou comme ingrédient dans des huiles, produits alimentaires ou topiques.
Comment produire du BHO et du DHO
L’extraction au gaz comprimé nécessite un équipement spécialisé. N'utilisez jamais d'extracteurs faits maison à ces fins. L’utilisation de tels dispositifs expose à des risques de blessures graves et d’explosion. De plus, de nombreux extracteurs de mauvaise qualité ou DIY sont en plastique, matériau chimiquement incompatible avec des solvants comme le diméthyléther. Le DME peut dissoudre ou dégrader certains plastiques, entraînant la libération de microplastiques dans l’extrait, ce qui peut représenter un risque sanitaire à long terme en cas d’inhalation ou d’ingestion.
Les extracteurs manuels professionnels de BHO ressemblent à un cylindre métallique muni de petites ouvertures aux deux extrémités. Après avoir dévissé le tube d’extraction, le matériel végétal est placé à l’intérieur, puis une fois refermé, l’extracteur est prêt à l’emploi. Faire des compromis sur la qualité de l’extracteur n’en vaut pas la peine. Il est essentiel que le tube d’extraction soit résistant à la pression et parfaitement étanche. L’extracteur doit être fabriqué en aluminium avec une finition anodisée de qualité alimentaire ou en acier inoxydable apte au contact alimentaire. La finition anodisée, éprouvée depuis de nombreuses années, augmente la dureté de surface et réduit la friction lors de l’extraction du matériel végétal.
Les extracteurs BHO de ADDIPURE sont conçus avec un accent particulier sur la sécurité, la durabilité et la pureté de l’extrait. Selon le modèle, les extracteurs ADDIPURE peuvent contenir de 15 g à 120 g de matériel végétal. Avec le lancement du nouvel extracteur BHO ADDIPURE 500×50, des capacités d’extraction allant jusqu’à 300 g sont désormais possibles.
Une fois l’extracteur rempli, le tube est mis sous pression par le haut avec du gaz comprimé (n-butane ou DME) provenant d’une cartouche. Un récipient de collecte adapté est placé sous l’extracteur pour recueillir le concentré liquide, qu’il soit en verre, métal, céramique ou tout autre matériau résistant aux solvants. Pour une manipulation optimale et une pureté maximale, le récipient devrait toujours être recouvert d’unefeuille PTFE ADDIPURE, qui empêche l’extrait d’adhérer à la surface et permet de le récupérer facilement sans pertes lors du traitement ultérieur.
Pour l’extraction de plantes, il est nécessaire d’utiliser des solvants de qualité alimentaire. Le butane industriel contient diverses impuretés toxiques, telles que le méthylmercaptan, le benzène et d’autres substances cancérigènes. La pureté et la sécurité du DME ADDIPURE et N-BUTANE ADDIPURE sont régulièrement testées par un laboratoire indépendant en Suisse.
La majeure partie du solvant s’évapore à température ambiante. Gardez à l’esprit que les vapeurs de butane et de diméthyléther sont hautement inflammables. Effectuez l’extraction uniquement à l’extérieur, ne fumez pas et n’utilisez jamais de flamme nue ou d’objets chauds. Veuillez lire : Informations de sécurité concernant l’extraction BHO et DHO ADDIPURE
Après évaporation, une petite quantité de solvant d’extraction peut rester dans l’extrait et doit être éliminée. Ce processus de purge s’effectue par chauffage ou sous vide. Dans des conditions domestiques, vous pouvez placer le récipient contenant l’extrait dans de l’eau tiède (environ 30 °C, mais pas plus de 40 °C). Une méthode plus efficace consiste à utiliser une chambre à vide, où les solvants résiduels s’évaporent à basse température, limitant ainsi la perte de terpènes. Cette étape est très importante, car les résidus de n-butane peuvent être neurotoxiques. Le butane nécessite un équipement professionnel, tel qu’une chambre à vide, pour obtenir un concentré correctement purgé et sûr à la consommation. Le DME ne présente pas ce risque au même degré, car il n’est pas neurotoxique.
Vous pourriez également être intéressé par : Comment purger les extraits (Le contenu sera publié en mars 2026)
Le choix du bon solvant, l’utilisation d’un extracteur de haute qualité et le respect strict des procédures de sécurité constituent les bases d’une extraction réussie. Que vous choisissiez le BHO ou le DHO, travaillez toujours avec des gaz d’ectraction certifiés et un équipement professionnel. Si vous souhaitez en savoir plus sur l’extraction, la purge ou les propriétés des différents solvants, vous trouverez des articles spécialisés et des guides pratiques supplémentaires sur le blog ADDIPURE pureTalk.
Sources:
(1) Rapinel, V., Santerre, C., Hanaei, F., Belay, J., Vallet, N., Rakotomanomana, N., Vallageas, A., & Chemat, F. (2018). Potentialities of using liquefied gases as alternative solvents to substitute hexane for the extraction of aromas from fresh and dry natural products. Comptes Rendus. Chimie, 21(6), 590-605. https://doi.org/10.1016/j.crci.2018.04.006
(2) Skala, T., Kahánková, Z., Tauchen, J., Janatová, A., Klouˇcek, P., Hubka, V., & Fraˇnková, A. (2022). Medical cannabis dimethyl ether, ethanol and butane extracts inhibit the in vitro growth of bacteria and dermatophytes causing common skin diseases. Frontiers in Microbiology, 13, 953092. https://doi.org/10.3389/fmicb.2022.953092
(3) Wang, Q., Oshita, K., & Takaoka, M. (2021). Effective lipid extraction from undewatered microalgae liquid using subcritical dimethyl ether. Biotechnology for Biofuels, 14(1), 17. https://doi.org/10.1186/s13068-020-01871-0